結構マジメ

毎週火曜日の英語レッスンを続けていますが、アタシは結構マジメで、暇な時間があると、自分なり英語の勉強をしています。

あたまに浮かぶ日本語を英語にする事を続けていたら、少しだけ正解率が上がり、嬉しくなったからです。

英語を学ぶ動画で１つ気に入っているのがあって、見ると、火曜日に習った事の復習になったり、小さな❓が解決されたりします。

ただし、それを確実に覚えようとはしていなくて、ボワーンと記憶する感じ。

最近気付いたのは、伝えたい英文は、内容さえ伝われば、自分が話せる文章で良いんじゃない？という事。

例えば、

私は昨日21時に寝たので良く眠れた。

となりますと、長文に感じます。

I went to bed at 9pm yesterday, so I slept very well.

これを、

私はよく眠れました。何故なら昨夜21時に寝たからです。

と、２つの文章に分けてしまいます。

そうすると、

I slept very well.

Because I went to bed at 9pm last night.

こうなるわけ。

で、両者を見比べると、,so  が気になり、文章をカンマで区切って良いらしいこのと、so の使い方が漠然と解るわけ。

そのあと、どっちが発音しやすいかとか、カッコいいかという事を考えます。

そして最終的に、上の文章が気に入って、使いたくなるという感じ。

TAKOちゃん、読んでる？

😁

アタシは英語を勉強しているというより、話したくてたまらないわけ。

つまり、英語でのコミュニケーションにハマったんだね。